Resumen
Obtener Millie Negro Se resiste inteligentemente a un final feliz. En cambio, el episodio 5 resuelve el caso, pero plantea la pregunta de si valió la pena.
¿Qué constituye un final feliz en un drama criminal? ¿Serán los malos los que recibirán su merecido? ¿Un caso que se está resolviendo satisfactoriamente? ¿El detective del centro siendo reivindicado por cualquier medida extraoficial que haya hecho para salvar el día? Cualquiera que sea la definición que prefieras, no creo Obtener Millie Negro califica. La excelente serie de HBO ha desafiado las ideas de fácil resolución en todo momento. El episodio 5, «Curtis», no es diferente.
En el penúltimo episodio, Millie había decidido regresar a Londres sin la bendición de sus superiores para localizar a Romeo y llegar al fondo de quién era el responsable de traficarlo. Y esto, al menos, lo consigue. Pero tiene un alto costo para todos los que la rodean, incluido Holborn superviviente, Hibiscus, su engañado compañero, Curtis, cuya narración enmarca el final, y la propia Millie.
El hibisco, por ejemplo, no está en Obtener Millie Negro El episodio 5 en absoluto, ni al principio ni al final, salvo algunas vagas imaginaciones de una infancia que ya pasó y una vida diferente que está fuera de su alcance. Millie dejó físicamente a su hermana atrás para perseguir a Romeo, pero en otros aspectos, la dejó atrás hace mucho tiempo. Ya sea que la enviaran a Londres cuando era niña fue decisión suya o no, ella ya no estaba. Y cuando regresó a Jamaica estaba irreconocible.
La incapacidad de Millie para salvar a Orville cuando era niño o a Hibiscus cuando era adulto, y el trauma persistente de sus experiencias al llegar a la mayoría de edad y construir una carrera en Londres, son los que alimentan su obsesión con Romeo. No puede ver el bosque por los árboles. Está obsesionada con salvar a este chico a expensas de todo y de todos los demás. Curiosamente, es Curtis quien recorre el arco que debería. Cuando aparece el cuerpo de Janet, su apartamento queda destrozado, su relación con Daniel queda expuesta y su carrera corre peligro. Se da cuenta de que lo único que le importa es esperarlo en casa, más o menos al mismo tiempo que Millie se da cuenta de que no tiene a nadie con quien volver a casa; incluso la casa misma está maldita, y al final de Obtener Millie Negrolo vende y todo lo que contiene.
Pero ya es demasiado tarde. Hibiscus sigue desaparecido, y demoler la propiedad donde ocurrió gran parte de su trauma no puede curarlo retroactivamente. Es un gesto vacío y apaciguador. Es Millie tratando de sentirse mejor acerca de sus elecciones. De la misma manera, observa a Romeo vivir una vida normal en casa desde la distancia, con la tranquilidad de que, al menos, al menos hizo una cosa bien.
La búsqueda de Millie de Romeo en Londres ocupa la mayor parte del final. Pide los servicios de su ex pareja Ameera, una vez más corriendo un gran riesgo para Ameera, y finalmente aparece Holborn para formar una sociedad poco probable con ella. No estoy seguro de qué espera el programa que sintamos acerca de Holborn. La implicación es que una avaricia relativamente inocua lo llevó a trabajar con los malos en primer lugar y luego lo obligaron a jugar a la pelota. Es como si se supusiera que debiéramos olvidar que ejecutó a una joven hace apenas un episodio, incluso si (esto en un susurro) ella se lo merecía.
Pero Holborn no mantiene el rumbo. Finalmente lo mata la verdadera villana, Natalie Halliday, la hermana mayor de Nico Danvers. La trama del crimen tiene la sensación de una bola de nieve que va ganando tamaño e impulso; el giro hacia la trata de niños provocó tantos asesinatos y encubrimientos que fue casi imposible contener el plan. Natalie estaba desesperada por proteger a su hermano en el caos resultante, y en eso, al menos, Millie puede identificarse.
La relación entre hermanos no es casualidad. Se hace explícito en un enfrentamiento entre Millie y Natalie donde la primera revela que la comprende en algún nivel; ella reconoce que ambos merecían algo mejor del sistema de crianza de lo que obtuvieron. Ella está siendo sincera, pero no es excusa, por lo que probablemente Natalie le dispara.
No descubrimos qué le pasó a Natalie, pero es seguro asumir que finalmente fue atrapada. Pero también es una apuesta segura asumir que está lejos del final de Lindo y sus operaciones. Esto es lo que nos recuerda la narración de Curtis. La hidra de muchas cabezas del crimen y la corrupción es invencible: si se corta una cabeza, dos más ocupan su lugar. Con eso en mente, ¿valió la pena todo lo que Millie renunció?